Spanish
Customizing social media graphics
Elements of some of the social media graphics are customizable. For each social media post listed below, click on the social media platform to access the template in Canva and download the file.
Tracked links
Each social media platform listed below has a unique tracking URL that uses the Go.WeAreThere.US link shortener. When posting organically on each social media channel, please paste the tracked link specified below to ensure that analytics are tracked accurately throughout the campaign.
- Facebook: go.wearethere.us/4hhbAlA
- Instagram: go.wearethere.us/3WhZJvt
- X (formerly Twitter): go.wearethere.us/408nPd6
- LinkedIn: go.wearethere.us/4ayK7tv
Quote posts
Post 1
“El Hijo de Dios vino a este mundo como un vagabundo”. Caridades Católicas, uno de los mayores proveedores de viviendas asequibles del país, trabaja para poner en práctica las palabras del Papa todos los días. Únete a nosotros. [insert tracking link] #WeAreThere #EstamosContigo
Post 2
El Papa Juan Pablo II demostró, de palabra y de obra, que la compasión por los necesitados fundamenta una vida bien vivida. Caridades Católicas de todo el país está comprometida con el encuentro con los marginados, proporcionando ayuda, creando esperanza y reduciendo la pobreza. [insert tracking link] #WeAreThere #EstamosContigo
Post 3
La red nacional de Caridades Católicas llegó el año pasado a más de 15 millones de personas necesitadas, entre las que quizá se encuentre algún conocido tuyo. Más de 215,000 voluntarios sirvieron comida, acogieron a desconocidos y orientaron a niños de comunidades como la tuya. [insert tracking link] #WeAreThere #EstamosContigo
Post 4
Cada día, el personal y los voluntarios de Caridades Católicas sirven a nuestros prójimos: los hambrientos, los sintecho, los que necesitan asesoramiento o formación laboral, los ancianos, las mujeres embarazadas, con amor y compasión. Porque la dignidad no es poca cosa. [insert tracking link] #WeAreThere #EstamosContigo
Post 5
Cada día, el personal y los voluntarios de Caridades Católicas de todo el país toman la decisión de servir a nuestro prójimo: niños que necesitan mentores, personas que sufren crisis de salud mental, familias que intentan llegar a fin de mes. No te quedes de brazos cruzados. Sé voluntario en [insert tracking link] #WeAreThere #EstamosContigo
Post 6
Las palabras del Papa resuenan en los organismos de Caridades Católicas de todo el país. “No nos preocupemos por lo que nos falta, sino por el bien que podemos hacer a los demás”. El personal y los voluntarios atendieron a millones de personas el año pasado, levantándolas con amor y compasión. [insert tracking link] #WeAreThere #EstamosContigo
Service posts
Post 1
Para demasiadas personas de nuestra comunidad, las despensas de alimentos son la diferencia entre comer y no comer. Servimos a los clientes con dignidad, poniendo comida en las mesas y manteniendo a los niños sanos y fuertes. Infórmate sobre todo lo que hace [insert your agency name]. [insert tracking link] #WeAreThere #EstamosContigo
Post 2
Todo el mundo merece un lugar seguro al que llamar hogar y donde reclinar la cabeza por la noche. Caridades Católicas es uno de los mayores proveedores de viviendas asequibles de EE.UU. Infórmate sobre cómo [insert your agency name] ayuda a resolver la crisis de la vivienda. [insert tracking link] #WeAreThere #EstamosContigo
Post 3
Las mujeres embarazadas y madres merecen algo más que pañales: necesitan compasión y apoyo para fortalecer y mantener a sus familias. ¿Necesitas ayuda? Hay ayuda disponible. ¿Quieres ser voluntario? Más información sobre [insert your agency name]. [insert tracking link] #WeAreThere #EstamosContigo
Post 4
Cuando las personas tienen empleos dignos, las familias prosperan y nuestras comunidades prosperan. Estamos comprometidos con un desarrollo de la fuerza laboral que funciona. Infórmate sobre cómo [insert your agency name] apoya a los trabajadores y las empresas. [insert tracking link] #WeAreThere #EstamosContigo
Post 5
Generaciones de familias locales saben que estamos ahí cuando nos necesitan. Desde despensas de alimentos que mantienen la cena en la mesa en tiempos de escasez hasta viviendas asequibles de calidad, allí estamos. Más información sobre los servicios de [insert your agency name]. [insert tracking link] #WeAreThere #EstamosContigo
Post 6
Los equipos de respuesta a catástrofes de Caridades Católicas acuden rápidamente al lugar de las catástrofes naturales o provocadas por el hombre, satisfacen las necesidades humanitarias —alimentos, agua, refugio— y se quedan para reconstruir vidas y comunidades. Más información sobre [insert your agency name]. [insert tracking link] #WeAreThere #EstamosContigo
Brand posts
Post 1
A lo largo de nuestra larga historia de servicio a la comunidad [insert community name], nuestro personal y nuestros voluntarios han sido nuestra mayor fuerza, tratando a los clientes con dignidad y compasión. Descubre cómo [insert your agency name] está ayudando a tu prójimo necesitado. [insert tracking link] #WeAreThere #EstamosContigo
Post 2
Cuando las personas y las familias prosperan, las comunidades prosperan. Estamos orgullosos de formar parte del tejido de esta comunidad, afrontando juntos nuestros retos. Infórmate sobre los servicios de [insert your agency name] y sé voluntario para servir a tu prójimo. [insert tracking link] #WeAreThere #EstamosContigo
Post 3
Es difícil pedir ayuda. Pero cuando lo necesitas, estamos contigo. Tanto si buscan ayuda para llegar a fin de mes como para gestionar su salud mental o superar un embarazo en crisis, los clientes son atendidos con compasión. Más información sobre [insert your agency name]. [insert tracking link] #WeAreThere #EstamosContigo
Post 4
En cada vida debe caer algo de lluvia. Estamos ahí para acompañar a nuestro prójimo en sus días oscuros, ayudándole a reconstruirse, reagruparse y volver a caminar bajo la luz del sol. Infórmate sobre nuestros servicios en [insert your agency name]. [insert tracking link] #WeAreThere #EstamosContigo
Metrics posts
The graphics associated with these posts are customizable. You will need to localize the statistics and
edit post copy as needed. The image and text for each graphic can be customized; please access, edit
and download the graphics templates in Canva by clicking the links below.
Instagram
Facebook
Twitter
LinkedIn
Sample Post 1
En toda nuestra comunidad hay personas y familias necesitadas. El año pasado prestamos servicios a nuestro prójimo, desde asistencia alimentaria hasta viviendas de apoyo y asesoramiento. Gente como tú. Mira cómo cuidamos de nuestro prójimo en [insert your city/region]. [insert tracking link] #WeAreThere #EstamosContigo
Sample Post 2
Caridades Católicas de [insert your city/region] ofrece formación laboral y aprendizaje en oficios de la construcción, agricultura, informática, educación y más. Porque el acceso a oportunidades de empleo y a trayectorias profesionales sostenibles levanta a las familias y a nuestra comunidad. [insert tracking link] #WeAreThere #EstamosContigo
Sample Post 3
Mediante estanterías repletas de las despensas de alimentos que eligen los clientes, donde los necesitados compran con dignidad, y comidas sanas servidas en guarderías, después de la escuela y en el verano, Caridades Católicas de [insert your city/region] responde al hambre en nuestra comunidad. [insert tracking link] #WeAreThere #EstamosContigo
View the :30 PSA below
View the :15 PSA below
Social media ads
Agencies can boost content from the organic social media posts or can place ads separately,
including carousel ads. Media for carousel ads are linked below. To see what a carousel ad would look
like in place in Facebook, click here.
Carousel ad 1 - Frame 1
Carousel ad 1 - Frame 2
Carousel ad 1 - Frame 3
Carousel ad 1 - Frame 4
Primary text (125 characters):
Somos la fe católica en acción, haciendo que las comunidades y las familias sean más fuertes.
Somos [insert agency name].
Headline (40 characters) [SPANISH]: Dona y participa
Description (20 characters) [SPANISH]: Estamos contigo.
Button [SPANISH]: Más información
Print Ads
Create print ad sizes for full page, ½ page and ¼ page. If you need a specific size for a periodical,
please contact slcrews@CatholicCharitiesUSA.org for assistance.
Radio Ads
All radio spots created for the PSA portion of the campaign can also be used as paid media elements. You can find a :15 and :30 second radio spots here.
For social media-related questions, please contact:
Christina Kilroy
Director, Digital Communications
ckilroy@CatholicCharitiesUSA.org or 703-236-6216
Quick Links
Earned Media/Stories | PSAs | Paid Ads | Other Graphics | Working in Canva
General Inquiries
Bill Gangluff
Chief Communications and Marketing Officer
bgangluff@CatholicCharitiesUSA.org
Kristine Livdane
Senior Director, Marketing
klivdane@CatholicCharitiesUSA.org
Built with Shorthand